ניוזלטר אוגוסט גינות העיר

אם אינך רואה מייל זה לחץ כאן

28/7/2022 | א' אב | גיליון מס' 265

28/7/2022 | 1 Av | Issue No. 265

חוגי תשפ"ג בבית יהודית - ההרשמה נפתחה!

מוזמנים ומוזמנות להתעדכן בחוברת החוגים שלנו ולהירשם דרך האתר

Classes 2022-2023 in Beit Yehudit - registration

Please check out our brochure and sign up for classes on line.

לפרטים | Information

ההרשמה לתכנית "אל גיל" נמשכת
מגוון פעילויות למבוגרים: העשרה, לימוד, עניין וחברה

מוזמנים לעיין בחוברת ולהתעדכן

Registration for senior citizen classes continues

We offer a wide range of activities: enrichment, study, interests etc.

please check out our brochure

לפרטים | Information

פס תרבות בעמק
אירועי תרבות בעמק רפאים
מופעים מוסיקליים, אמנים ואמניות רחוב, פעילויות לילדים ועוד

יולי-אוגוסט 2022
ימי רביעי | 16:00-19:00
ימי שישי 9:00-12:00

Emek Refaim cultural mile

Cultural events on Emek Refaim
Musical events, street artistes, childrens activities etc.

July-August 2022
Wednesdays 16:00-19:00
Fridays 9:00-12:00

לפרטים | Information

נפגשים בגינה - ממשיכים גם באוגוסט!
פעילות ופנאי למשפחות צעירות

שני-שליש-רביעי | 17:00
ביולי- אוגוסט
בגינות ציבוריות במרחב

Meeting in the park - throughout August too!

Activities and leisure for young families

Monday - Tuesday -Wednesday 17:00
In local public parks

לפרטים | Information

קבלת שבת ירושלמיות בתחנה הראשונה
מידי שבוע עד סוף אוגוסט

ימי שישי | 17:00
במתחם התחנה הראשונה

Jerusalem welcomes the Sabbath at the First Station

Every week until the end of August

Fridays | 17:00
First Station

קבלת שבת קיצית
בפארק סן סימון
הרכב טנדו

12/8 | ט"ו באב | 16:30

Summer welcoming the Sabbath in San Simon Park

12/8 | 15 AV | 16:30

לפרטים | Information

Love songs with Daniel Zakkai
Community singing on erev tu b’Av

Thursday| 11/8
15 Av | 20:15
Shelter Garden, Beit Yehudit,
Emek Refaim 12
Entry NIS 10:00

שרים אהבה עם דניאל זכאי
מפגש שירה בציבור בערב ט”ו באב

חמישי | 11/8
ט"ו אב | 20:15
בגינת שכטר בבית יהודית, עמק רפאים 12
כניסה: 10 ₪

לפרטים | Information

The Community Garden in the Nature Museum

Uri Zvi Greenberg, Shlonski, Esther Raab
Saturday | 13/8
16 Av | 11:00
The meeting will take place in the communal garden, Cafe Ginati

הגינה הקהילתית
במוזיאון הטבע

שלושה שירים על הארץ,
אצ”ג, שלונסקי, אסתר ראב
שבת | 13/8
ט”ז אב | 11:00
המפגש יתקיים בקפה גינתי הגינה הקהילתית

לפרטים | Information

Getting ready for the “courtyards in the moshava “ festival

Communal meetings with music, tours, songs and stories
throughout the month of August

מתכוננים לפסטיבל חצרות המושבה…

מפגשים קהילתיים עם מוזיקה, סיורים, שירה וסיפורים
במהלך חודש אוגוסט

פרטים נוספים בהמשך

מנהל קהילתי גינות העיר - בית יהודית (מרכז תרבות העמים)
עמק רפאים 12, ת.ד. 8009 ירושלים 93105 | טל' 02.5664144/5 | פקס 02.5666620

Ginot Ha'ir Community Council - Beit Yehudit
Emek Refaim 12, POB 8009 Jerusalem 93105 | T +972 2.5664144/5 | F +972 2.5666662

www.ginothair.org.il