ערב ראש השנה תשפ"א
שלום לכולם
והפעם - בשורה קצת ארוכה - אבל חשובה לי מאוד!!
אנא קראו עד הסוף... שלושה שירים בה,
וכך גם התגלתה לי - בשלבים.
אמש בערב – כשאני בחדרי ופותחת אל החלון לרוח פרצים קרירה וסתווית הגיע אלי בעוצמה גדולה השיר
שריפה, אחים, שריפה. ולא נתן לי מנוח עד שאשמענו שוב ושוב..
השיר נכתב בשנת 1938 אחרי הפוגרום בפשיטיק בפולין והוא שיר נבואי על השואה שהפך מאוד נפוץ כמעט מיד עם פרסומו וטרם התחלת מלחמת העולם השנייה. מרדכי גבירטיגש כתב את המילים ביידיש וגם חיבר את הלחן נולד בקראקוב והתפרנס ממלאכת הנגרות. הוא נורה על ידי הגרמנים בשנת 1942.
אנא קראו אותו עד תומו בתרגומו של אברהם לוינסון לעברית.
מוזמנים להאזין לשירים בהקלקה על הטקסט.