אם אינך רואה מייל זה לחץ כאן
____________...
3.3.2021

חברות וחברים יקרים,

לאור פנייתנו למועצת רואי חשבון, לתיקון רישיון רואה חשבון תוקן התרגום לאנגלית וכעת רשום: רישיון רואה חשבון Certified Public Accountant License.

 
____________...

רקע
 
בשנת 2013 מועצת רואי חשבון, הוסיפה לתעודה כיתוב מבורך באנגלית, והנפיקה 2 נוסחי תעודות: תחילה תעודה נכונה C.P.A  ולאחר מכן AUDITOR. 


הסוגייה
 
כל רואי החשבון לומדים ומתמחים בביקורת במסגרת הלימודים לתואר ראשון בחשבונאות, אך בהמשך הדרך המקצועית לא  כולם משמשים בתפקידי ביקורת, ולכן ההגדרה מבקר (auditor) אינה משקפת בהכרח את המכנה המשותף הרחב.
 

הפתרון
 
לאור כך, יזמה ופנתה רו"ח אלינה פרנקל רונן, משנה לנשיאה וממלאת מקומה ויו"ר פורום מנכ"לים מנהלי כספים וחשבים בלשכה, לנשיאת הלשכה, רו"ח איריס שטרק, שכחברה ודירקטורית במועצת רואי חשבון תייצג הבקשה, להחזרת התרגום הנכון של רואה חשבון מוסמך ל: Certified Public Accountant.


מועצת רואי חשבון נעתרה לבקשתנו והחזירה תעודת רישיון רואה חשבון לשם הנכון באנגלית.
 
תודה לעו"ד סיגל יעקובי, יו"ר מועצת רואי חשבון שהחזירה ההגדרה הנכונה.

להזכירכם, בעקבות יוזמתה של לשכת רואי חשבון, השימוש בתואר המקצועי "רואה חשבון" מתאפשר גם למי שאינם עוסקים במקצוע, תחת כללים שנועדו למנוע הטעיית הציבור.

לפרסום של מועצת רואי חשבון בנושא לחצו כאן


 
________79
לחץ לקבלת לגרסה הנגישה